Days Inn review: cancel 1 night of a 4 night stay due to injury at hotel property

I booked 4 nights at Days Inn by Wyndham in west Des Moines Iowa at 1258 8th street, West Des Moines IA 50265 from 7/31/23 to 8/4/23. On 8/2/23 I fell at this property and fractured my right ankle in 2 places, I sought medical care and upon returning to the hotel made a report with them indicating what happened. I told the desk person I would be checking out early due to my injury in the morning. When I checked out a day early I was told by the on duty desk person that he couldn't do a refund for the last night of my stay, the manager would have to do that. I contacted the manager by phone about this on 8/5/23 and he refused to credit me $131.04 for the total amount for the 4th night that was booked. I am seeking a refund of $131.04.