Shoppers Drug Mart review: Store signage

In an Ontario Shoppers Drug Mart in Hawkesbury, Eastern Ontario, the overhead signage for aisle contents guidance is prominently in FRENCH. The English text is much, much smaller and so difficult to read. Why is this? This is not Quebec, this is CANADA. Even in Quebec, English should not be disrespected as French is not disrespected in the rest of Canada.