Call your title company that was involved with the transaction.Their contact information should be listed on the paperwork.
They would (in a normal transaction) be the ones to pay out this check to the collections account at closing. They should be able to reissue the check or just give it to you directly.