I have had a similar experience. I was trying to book a return ticket from madurai to bangalore and the transaction was completed. The amount is debited from my credit card and accounts to 1506/-. But in the booking history only onward journey ticket is visible. I have the KSRTC reference number for both transactions. Kindly let me know whom I need to contact regarding the same.