I am having trouble with Apex as well. I'm not an attorney, but I work for a credit union. Sounds like you might have a case under the Federal Debt Collection Practices Act. The document is available on the Federal Trade Commission web site. Or just google it.
Good luck. I am finishing 3 years of a debt management program and just made my final payment in Jan. There's hope...hang in there!
