Ugh, sounds like a bad experience overall... contact the district manager (find out who it is) and DEMAND a response.
If they lost it, they should find it. There really isn't a good reason to lose someone's prescription...
Find out who the manager is, and talk to them. if that doesn't work, find someone at corporate.